Tome 2 Cycle 4 : Un écho lointain

Informations sur le livre

Titre français : Un écho lointain

Titre original : Fading Echoes

Auteur : Kate Cary

Sortie anglaise : 23 mars 2010

Sortie française : 19 mars 2015

Résumés

/!\ Attention, ce qui suit révèle des éléments de l'histoire /!\

Résumé extrait du site d'HarperCollins

Après les yeux perçants du Geai et le rugissement du Lion, la paix viendra sur la douce aile de la Colombe.

Trois chats du Clan du Tonnerre, Oeil de Geai, Pelage de Lion, et Nuage de Colombe, sont destinés à détenir le pouvoir des étoiles dans leurs pattes. Maintenant, ils doivent travailler ensemble pour démêler le sens caché derrière les anciens mots de la prophétie. Comme Oeil de Geai s'attaque à ses nouvelles responsabilités en tant qu'unique guérisseur du Clan du Tonnerre et que Pelage de Lion entraine son apprenti à suivre la voie du guerrier, Nuage de Colombe peaufine l'unique talent qu’elle possède et tente de l'utiliser pour le bien du Clan du Tonnerre. Mais les sombres ombres qui ont pris les Clans pour cible rôdent en dehors de la forêt. Bientôt, un mystérieux visiteur marchera dans les rêves d'un chat, murmurera des promesses de grandeur, avec des résultats qui vont changer l'avenir du Clan du Tonnerre d'une manière qu'aucun chat n'aurait pu prévoir.

Traduction faite par Feuille d'Erable

Résumé extrait de Wikipedia

Au début, nous voyons les chats de la Forêt Sombre entrainent Pelage de Brume et d'autres chats comme ils avaient entrainés Pelage de Lion. Plume de Faucon commence à visiter Nuage de Lis dans ses rêves et lui enseigne de nombreux mouvements de combat, en prétendant qu'il vient du Clan des Étoiles Nuage de Lis, toujours jalouse que Nuage de Colombe garde des secrets sur sa propre famille, décide de ne parler à personne de l'entrainement de Plume de Faucon. Étoile du Léopard, chef du Clan de la Rivière, perd sa dernière vie, et Patte de Brume prend sa place en tant que chef du Clan de la Rivière. Les trois révèlent à Étoile de Feu qui ils sont : Étoile de Feu raconte qu'il le soupçonnait depuis longtemps, mais qu'il en a douté après la mort de Feuille de Houx. Étoile de Feu raconte aux trois ce qu'il sait à leur propos, et dévoile une information cruciale : la prophétie ne vient pas du Clan des Étoiles Après des jours de pluie, Nuage de Colombe sens la chute d'un arbre à la lisière de leur creux. Elle avertit Étoile de Feu et le Clan, et ils dirigent l'évacuation du camp avant la chute de l'arbre. Cependant, Poil de Souris reste derrière, refusant d'abandonner une souris qu'elle était en train de manger. Longue Plume revient pour la souris, et Nuage d’Eglantine revient pour Longue Plume. Résultats, les pattes arrière de Nuage d’Eglantine sont paralysées, et Longue Plume est tué. Avec l'aide de Feuille de Lune, Oeil de Geai découvre que Petit Orage avait le même problème avec un autre chat. Un examen du chat a permis de révéler une infection pulmonaire qui lui a rendu difficile le fait de respirer, et qui a fini par le tuer. Oeil de Geai jure de ne pas laisser Nuage d’Eglantine mourir, mais près de la fin du livre Nuage d’Eglantine commence peut-être à développer une toux mortelle

Nuage d’Eglantine, Nuage de Bourdon et Nuage de Pétales obtiennent leurs noms de guerriers : Belle Eglantine, Pluie de Pétale, et Poil de Bourdon. Étoile du Tigre raconte à Nuage de Lis qu'une partie des terres du Clan de l'Ombre met en danger le Clan du Tonnerre. Nuage de Lis croie Étoile du Tigre et raconte à Étoile de Feu qu'elle a fait un rêve du Clan des Étoiles où le Clan de l'Ombre les envahit, car ils croient qu'Étoile de Feu est trop faible pour garder son propre territoire. Étoile de Feu et les vétérans décident d'attaquer le Clan de l'Ombre avant qu'ils ne puissent attaquer le Clan du Tonnerre. Pendant la bataille, Pelage de Lion tue Feuille Rousse, mais pas avant qu'elle ne prive Étoile de Feu de sa septième vie. Pelage de Lion regarde alors la misère et la mort que la bataille a provoquée, et il pense qu'elle n'aurait pas dû avoir lieu.

Traduction faite par Feuille d'Erable

Livre précédent : La quatrième apprentie - livre suivant : Night Whispers