Dovewing's Silence (Le silence d'Aile de Colombe)

Informations sur le livre

Traduction du titre en français : Le silence d'Aile de Colombe

Titre original : Dovewing's Silence

Sortie anglaise : 4 novembre 2014

Sorite française : inconnue

Dovewing's silence

Résumé

Résumé extrait du site d'HarperCollins

La Forêt Sombre a été vaincue, mais les pouvoirs de Dovewing (Aile de Colombe) ont disparu. Est-elle en mesure de s'adapter à la vie d'une guerrière ordinaire ?

Traduction faite par Lune Jaune

3 votes. Moyenne 4.33 sur 5.

Commentaires (5)

Petite Lune
  • 1. Petite Lune (site web) | 23/04/2014

J'ai pas trop compris quand ça se passe ... Après The Last Hope ? Merci

LuneJaune

Oui, après The Last Hope ;)

Goutte de Rosée
  • 3. Goutte de Rosée | 24/06/2014

BONSOIR :D

Aile de Colombe, c'est bien également le nom de la compagne d'Etoile de Givre lorsqu'il à du partir de la forêt. Elle à intégré le Clan du Tonnerre.

Donc la Aile de Colombe actuelle aurait elle un rapport avec l'ancienne ?

Merci d'avance.

LuneJaune

Aile de Colombe, celle qui est la compagne d'Etoile de Givre n'a pas de rapport avec Dovewing (Aile de Colombe), celle du cycle 4. En réalité, le nom anglais de la première est Birdflight, la traductrice a choisit de traduire ce nom par Aile de Colombe. Cependant elle ne pouvait pas savoir que plus tard, il y aurai Dovewing, qui veut dire littéralement Aile de Colombe.
Voilà, je ne sais pas si c'est très clair, dis-moi si tu veux des précision ;)

CoeurdeChat
  • 5. CoeurdeChat | 26/02/2015

Chalut !

Petites questions : Aile de Colombe va-t-elle retrouver ses pouvoirs à la fin du livre ? Et es-ce que Pelage de Lion et Œil de Geai ont eux aussi perdu leurs pouvoirs ? Et que leurs arrive-t-il, d’ailleurs ? Merci d'avance, j’espère que je n'enquiquine personne avec mes questions...

Miaou !!

Ajouter un commentaire

4

      Inscription2  facebook.pnggoogle+.pngTwitter                     

×