La Guerre des Clans Épisode 1 Partie 1
NOUVEAU : SUIVEZ MOI SUR TWITTER ! : https://twitter.com/guerredesclansf
Lien vers la partie 2 : http://www.youtube.com/watch?v=i4PPxtMhh6s
Lien vers la partie 3 : http://www.youtube.com/watch?v=wQp1iaHGNDg
doublage français de la série NON OFFICIELLE anglaise nommée "SSS WARRIOR CATS" tirée du best seller d'Erin Hunter : "La Guerre des Clans" ( "Warriors" ). Je n'ai pas réalisé l'animation, cette dernière est le fruit du travail acharné de la SSS PRODUCTION, une association d'amis fans de "la Guerre des Clans". J'ai simplement réalisé le doublage de toutes les voix en modifiant ma voix pour chaque personnage grâce au logiciel Audacity. J'ai aussi pris la liberté de modifier quelques bandes-sons, notamment l'intro et le générique qui sont en japonais dans la version originale et que j'ai remplacé par la version anglaise chantée par Vic Magnogna (que je trouve plus fun ) dans ma version française. J'ai aussi coupé quelques passages de la version originale au montage, car soit ils étaient trop difficiles à doubler, soit je les trouvais un peu trop fantaisistes. Mes modifications ne gênent cependant absolument pas le déroulement de l'histoire.
L'histoire originale et les personnages sont tirés du roman d'Erin Hunter : "La Guerre des Clans" dont voici le site officiel : http://warriorcats.com/warriorshell.html
Liens vers l'épisode 1 de la série originale (en anglais) :
part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=1XYgtSCHvp4
part 2 : http://www.youtube.com/watch?v=bkMnR2HawOU
part 3 : http://www.youtube.com/watch?v=OgEtrOl91gE
Musiques :
Nightmares On Tetsukazu Nakanishi
Reaper
Truelight DNAngel in English
Animation :
Animation réalisé par Yuji, Rosi
Assistant d'animation : Zing
Voix Françaises : energytube 2
REALISÉ AVEC IMOVIE ET AUDACITY"
Retour |
la guerre des clans lgdc warriors
Commentaires (2)
- 1. | 04/06/2014
- 2. | 07/06/2014
Les commentaires sont clôturés